La Pasqua di una volta con due poesie di Angelo Acitelli

L'uovo rappresenta la Pasqua nel mondo intero: dipinto, intagliato, di cioccolato, di terracotta e di carta pesta. Quelle colorate o dorate hanno un'origine molto più antica rispetto a quelle di cioccolato. Le uova, infatti, forse per la loro forma e sostanza molto particolare, hanno sempre rivestito un ruolo unico, quello del simbolo della vita in sé, ma anche del mistero, quasi della sacralità. Nell’iconografia cristiana, l’uovo è il simbolo della Resurrezione: il guscio rappresenta la tomba dalla quale esce un essere vivente.
I bambini di una volta non avevamo le uova di cioccolato ma utilizzavamo quelle vere, che venivano lessate nell’acqua bollente. Quando l’acqua bolliva si aggiungevano dei materiali per colorare le uova: caffè per far diventare il guscio marrone, bucce di cipolla per colorarle di arancione, viole e altri prodotti naturali.

Il giorno di pasqua si faceva rotolare il proprio uovo sodo nella piazza di Assergi. Quello colpito e rotto diventava di proprietà del più abile lanciatore.

RIVIVIAMO QUEI MOMENTI CON UNA BELLISSIMA POESIA IN VERNACOLO

- di Angelo Acitelli -

 

RUTELELLA

Quanne venìa

u jorne de Pasqua,

jocheàme a rutelèlla;

le mamme e le mammètte ci dèane l'òva pènte,

pènte cò le scòrce de cipolla,

cò la fulìna,

pè rutelàlle tutte quèla mmatìna;

'nnànze alla cchièsa

o abbàlle pe' la còsta,

se ficèa la conta,

tirèa u prime, po' u seconde

e cuscì via via fina 'nfonne.

La vòjja èra tanta e ju rìschie pure,

se perdìe u còcche che dolore!

une me recòrde ci freghèa tutti,

èra offèse, se chiamèa "Dummenicuccìtte". 

I còcchi colorati,

po' che s'èrane rutelàti

cagnèane colore

e remanìane ammosciàti... 


A mateddì...
sona la campanella,
prima de la missa
accènna la mezzanella;
'nu padre-nnostre
ditte a mezza vocca
e "ajj'Angelus"...
la ròssa che rentocca;
tutte 'nzieme
pe' chiamà 'na sposa
all'ave-Maria...
sònane a distesa;
'stu sone...
è fòrte e bbéjje
quanne sònane
a mazzejje;
ma pe' Criste
ch'è defunte...
so' gnacquele
u Venardì Sante.
E... da sequeli
a mememoria,
pe' la Pasqua
tutte 'ngloria...!



Condividi

    



Commenta L'Articolo