SUPRANNUMINATI - dal libro ..SCURA MEA! di Angelo Acitelli

Posted by Antonio Giampaoli | 2021-06-13 | Commenti: 3 | Letto 988441 volte Image Sample

Ad Assergi come negli altri paesi, nel passato le persone erano catalogate con uno o più soprannomi. Questi nomignoli scherzosi venivano dati in base alle abitudini, ai lavori, ai pregi o difetti che le persone avevano. Il soprannome dava anche la possibilità di distinguere gli abitanti del paese con lo stesso nome.

L’artista assergese Angelo Acitelli ha ricordato i soprannomi assergesi più conosciuti, nel suo libro: “......SCURA MEA!” - SUPRANNUMINATI

Quìu NANITTE CIACCITTE

PRENCEPINE de ju GIAPPONE,

co’ ju CANCELLERE SENZACURE

e sénza CAVEZELLA...,

pe’ fa’ piacére a MUSULINE,

u jorne de PASQUETTA,

ha venùte a visità...

u PALAZZONE de jji DRAGONE,

prima d’ì’ a PALERME SICILIANE

co’ ju CARROZZONE de MENZINE...,

scortàte dalla PULIZIA de lle MARCHETTE.

U SSINDACHE...ch’è PAINE ...,

p’evità attentàti PASTICCI E e MBRUJJITTI,

ha MESSE all’èrta quìu PECERRE

de GENERALE CICCIONE co’ MANTELLA,

u COLONNEJJE CACHINE PISCIATARE,

u MARESCIALLE CIOPPE che SCANGIJJA,

CARRUBBINE co’ CANITTE

LUPITTE e MANETTA,

i FANTINI e BENSORDATE,

i FINANZIERI de FRATTARE,

i CACCIONI SCACCIONEJJI de LENI,

GUARDABBUSCHE e FURACEGNE

e pe’ fa’ i PALITTI GUARDIANE...,

CIFONE...CIAMPITTE...

e ju MUTAREJJE SURDICCHIE CECHINE...,

acciocché tutti GAJJARDI...proteggéssene...

‘sti BBIANCONI de MILORD e de MUSIU,

che TINGONE la TESTAROTTA

tra la NUVELETTA.

SUFFJJITTE e MANTACITTE...,

appuràta la nutìzia...,

l’hanne ditta a CHIACCHIARELLA,

a ju BARONE-NARDE e a FILIPPACCE,

che...’nzièma co’ TERRIBBILE...

e tutta la TRABBANDA

de CRIMINALE GIULIANETTE

hanne compràte...

a ju SPACCITTE de SSI-JJASSCE:

‘nu mucchie de CHIOVARI,

FAVECITTE , FORCONE ,

FUCILE a BACCHETTONE

e ZUCCARINI de VELENE;

daccorde pure

co’ PIRIPACCHIE, MINGACCITTE,

SORCHECCHE, u CASSCERE e FUMICHITTE,

TITTUCCE, CICIOTTELLE e la FOLETTA,

tutti pe’ fa’ ...:

SPACCHITTI..., faccia SFROSCIATE...,

‘na SCANNATA de gènta che ne-n-zò’ STIMATE

e pe’ da’ ‘na lezziona a tanti PURGINELLA!

Pe’ fa’ sparì morti e ferìti,

hanne già avvisate...:

u ZAGOTTE, i BECCHINI JUVANNITTE e PALLOTTONE,

CASSCETTARE e ACCIACCAJACQUERE,

FERRACCE , GIANNATTE e FRANCISCONE,

co’ BRARDELLA ... BRARDOZZA...

e la QUARTINA de ju RUTELE PRETAROLE.

U STRAFUGATE...,ch’è COCCIONE , ‘MPUNITE,

FRANCHEJJE e ‘mboche PAZZOTTE...,

NNAFIDELA a ju partìte e AMANTE de PACERE,

cuntràrie alla FRANALA e alla SFRAGGELLA...,

urganizza a PUSTINA..., arrète a ju FRATTARE,

la squadraccia de MOSCONE,

NICOLETTA e CUTURINE,

aiutate da BACOCCA co’ SPILLONE,

SCIANGACRAPA... E PIRAME co’ TITTONE,

pe’ fa’ runì tutti quanti alla ragiona:

U PRETINE...co’ MONECHE

e FRATE ZOCCHELARE FORRAREJJE,

co’ ‘na SCARPARELLA e ‘na CIAVATTA,

e tra le MANETTE...

i SANTINI de SAN-GIOSEPPE,

MASTRESANTE e SCIAMARIA co’ DILETTA...,

dìchene a tutti i CAPPUCCINI

senza le SCIARPELLA...:

DIMBO...? mo’ se ‘nfiléme

SSI-SCARPONE SCORTECATE

e mettéme tutt’apposte no’ co’ lle CIANCHETTE.

quanne sentìte CIUFELANTONIE

de sonà NDI-NDI

e de cantà RIJJITTE e la PICHINA :

“còme fa’ ZA-ZA...”,

corréte a ju PIAZZARE de PIPIALE,

ne-n-ze portéte la FRIGNINA PIAGNETARA...

ma sore la GILIONA...,chiaméte PAPANTONIE,

FASCIANA,u SORGE-SACRASTANE,

la CELLARA

quéla MAISTRINA REPRENDINA FRANCESETTA.

Già ci stanne i volontàri...

co’ a cape ‘nu BONOME

e ju CONSELE-TUNTULINE

che av’ìti a preparà...beveraggi e magnarecci...,

rrobba da fasse leccà i BAFFITTI !

COTALITTE ha portate...:

la PULENTA de MARROCCHIA

co’ ‘na CENICA de PIZZICASALE;

BOCCHETTA ha portate...:

‘nu SACCHETTONE de PATANELLE PELATELLE;

CUPELLA...: ‘na BISACCIA de FICA, FICHETTA

e FIORONI ‘mmézze alla FALASCA;

la COTONA...:

‘nu LEBBRONE alla PAPERASCIANA,

la TURCHETTA...: ‘nu FIASCHITTE, i TARALLITTI

e PIZZELLE MORA PASQUALOTTE;

COCCHE e ADILINA...:

hanne portate i TAJJULINI COTTI;

la MURATORELLA...: i CARRACINI

e ‘mbochi SSI-SCUTTINI co’ la FRAVELA;

u TURRE co’ MULITTE...:

‘na BIGHETTA de POJANA , POJANELLE

e ‘nu PAVONE MICOTTE co’ RASCIARA;

PUCIAREJJE...: ‘nu CANESTRARE

de GNICCHI ‘NGASCIATI;

la ZANNA...: TRENTA-CHILI de TRIPPONE;

CILITE’ ...: VINDUNORA de SSI-NDINE-CAJJINA

e ‘na CAJONA de CICCE--PANUNTE

‘mbòche RANCECHETTE;

le FILIPPETTE...: ‘na LOCCA alla CARLONA,

‘nu CAPONE e ‘nu FELLONE

de PEPPETELLA MARCHISCIANE;

MIDDIUCCE e la SALAROLA...:

‘nu QUARANTEJJE de SCIABBACCHE

déntre a ‘na BISACCELLA;

u POCHERARE...: ‘na JATTA alla ROMANELLA

e ‘ ‘n’AGNERINE SPAGNULITTE.

U PITTORE e PITTURINA, a ‘ ‘na cèrt’ora...,

pe’ rallegrà la compagnìa, hanna CERCATARE...:

PECIONE e jju BBISSCINE,

CIRLE e ju CIANDRONE,

PUPUCCE, PUPETTA e PUCCHELLETTA,

CICIOTTELLA ...,SSI-MAROJA...

e quéla ZOZZETTA de MIRIJJE.

La SCARDELLA... a vedé tutta ‘sta gènta...

ha remàsa ‘NGANTATA ma CONTENTA!

A MEZZANOTTE de DOMMENECOZZA...,

la ragiona ha renùta a tutti i MATTACINI,

che..., co’ J’ORGANARE PIZZEJJE,

u quitarrista de PIETRUCCE-PALLONARE,

j’organìtte de NANITTE,

u TAMMORRERE CANITTE

e la TROMBETTA de PEPPOLALLI

rallucidàta co’ ‘nu CENCITTE,

hanne fatte...: ‘nu CORANGELE...,

‘nu GIRAMENDORNE de BALLARINI,

co’ ALI...,BBE-BBE, PEPPELIMPIA,

MASTRESANTE e la SCEMECCA,

SSI-GIOCONDE, la PERLA e GIOCONDELLA,

tutti ALLEGRITTI e MBRIAGHELLA...

tra SCAFITTI..., PIZZICATE ...SCIACCHITTI...,

BRICCHITTI de cafè co’ ji MUSCHITTI

e CENTENARA de SCUPPITTI de BUTTIJJE ...!