'NU MONNE CHE SCOMPARE - di Angelo Acitelli

 

 

 

 

'NU MONNE CHE SCOMPARE

U camìne affumicate, le mura nere

‘nu ciocche ardènte,
u treppiùcce,
‘na ciocchelattèra
E la pignatèlla co’ jjii fasciori;
‘nu lume a ojje,
u mortàle e ‘na svèjja rotta,
u macinèjje i pròspari
e ‘na cannèla ritta;
appiccàti a ‘nu chiove,
‘nfàccia a ju mure
E sopre a ‘nu calendàrie,
la bilancètta,
‘na corona e ‘na forbecètta;
la conca co’ ju manère,
la sparra,
la catinèlla,
ddu’ zèppi e pòche lena
e ju ceneràle piène-cena;
u tavelìne co’ la spianatora,
‘na sfòjja…,
u mazzarèjje e la rasora,
e pure i tajjatèjji
sopr’u-capistère,
l’arca co’ lo pane,
u lèvete remèsse pe’ domàne;
sopre a ‘na sedia rempajjàta,
‘nu mezzìtte de farina
E ju sotàcce sopre;
a ‘nu pontone…,
cante alla scopa de saggìna,
‘nu cermìtte dentre a ‘nu cestone
co’ ‘na diècema de patàne;
‘ngìma alla tèsta…
‘nu presùtte,
le savecìcce,
i sanguinàcci
e ‘na vusscìca de strutte…



(Angelo Acitelli)

UN MONDO CHE SCOMPARE

il camino affumicate, i muri neri,
un ciocco ardente,
un piccolo treppiede,
una caffettiera
e la pignatta con i fagioli;
un lume ad olio,
il mortaio e una sveglia rotta,
il macinino i fiammiferi
e una candela dritta...;
appesa ad un chiodo,
attaccato al muro
e sopra a un calendario:
la bilancetta,
una corona e una forbicetta;
la conca con il mestolo di rame,
il canavaccio,
la catinella,
pochi zeppi e qualche ciocco,
lo stipetto della cucina pieno di cenere;
il tavolo con la spianatora,
una sfoglia...,
il mattarello e la rasora
e pure i tagliatelli
su di un capistero,
la madia con li pane,
il lievito preparato per l'indomani,
su di una sedia impagliata,
un mezzetto di farina
con il setaccio sopra;
ad un angolo...,
vicino alla scopa di saggina,
 un sacchetto dentro a un cestone,
con una decina di patate;
sopra la testa...,
un prosciutto,
le salcicce
i sanguinacci
e una vescica di strutto...



Condividi

    



Commenta L'Articolo