'NU MONNE CHE SCOMPARE - di Angelo Acitelli

Il libro: “......SCURA MEA!” di Angelo Acitelli è una  raccolta di scritti, nata per gioco e trasformatasi nel giro di poco tempo in una piacevole ed interessante occasione per riscoprire cose dimenticate. Tra le tante poesie in vernacolo "NU MONNE CHE SCOMPARE" ci riporta in un mondo contadino ormai scomparso.

 

'NU MONNE CHE SCOMPARE

U camìne affumicate, le mura nere

‘nu ciocche ardènte,
u treppiùcce,
‘na ciocchelattèra
E la pignatèlla co’ jjii fasciori;
‘nu lume a ojje,
u mortàle e ‘na svèjja rotta,
u macinèjje i pròspari
e ‘na cannèla ritta;
appiccàti a ‘nu chiove,
‘nfàccia a ju mure
E sopre a ‘nu calendàrie,
la bilancètta,
‘na corona e ‘na forbecètta;
la conca co’ ju manère,
la sparra,
la catinèlla,
ddu’ zèppi e pòche lena
e ju ceneràle piène-cena;
u tavelìne co’ la spianatora,
‘na sfòjja…,
u mazzarèjje e la rasora,
e pure i tajjatèjji
sopr’u-capistère,
l’arca co’ lo pane,
u lèvete remèsse pe’ domàne;
sopre a ‘na sedia rempajjàta,
‘nu mezzìtte de farina
E ju sotàcce sopre;
a ‘nu pontone…,
cante alla scopa de saggìna,
‘nu cermìtte dentre a ‘nu cestone
co’ ‘na diècema de patàne;
‘ngìma alla tèsta…
‘nu presùtte,
le savecìcce,
i sanguinàcci
e ‘na vusscìca de strutte…



(Angelo Acitelli)

UN MONDO CHE SCOMPARE

il camino affumicate, i muri neri,
un ciocco ardente,
un piccolo treppiede,
una caffettiera
e la pignatta con i fagioli;
un lume ad olio,
il mortaio e una sveglia rotta,
il macinino i fiammiferi
e una candela dritta...;
appesa ad un chiodo,
attaccato al muro
e sopra a un calendario:
la bilancetta,
una corona e una forbicetta;
la conca con il mestolo di rame,
il canavaccio,
la catinella,
pochi zeppi e qualche ciocco,
lo stipetto della cucina pieno di cenere;
il tavolo con la spianatora,
una sfoglia...,
il mattarello e la rasora
e pure i tagliatelli
su di un capistero,
la madia con li pane,
il lievito preparato per l'indomani,
su di una sedia impagliata,
un mezzetto di farina
con il setaccio sopra;
ad un angolo...,
vicino alla scopa di saggina,
 un sacchetto dentro a un cestone,
con una decina di patate;
sopra la testa...,
un prosciutto,
le salcicce
i sanguinacci
e una vescica di strutto...

 



Condividi

    



Commenta L'Articolo